Развитие
русской культуры в многонациональной
Приднестровской Молдавской Республике
Приднестровская Молдавская Республика, расположенная в основном на левом берегу Днестра, включает в себя на правобережье город Бендеры и село Гыска. Территория республики представляет собою восточную часть бывшей Молдавской Советской социалистической республики. Общая площадь ее 4,163 кв. м, население на 1 января1990 года составляло 742 тыс. человек.
Приднестровье всегда отличалось от других регионов Молдавии значительным своеобразием, поскольку эта территория издавна являлась зоной активных контактов многих населявших ее народов, в первую очередь молдаван, украинцев, русских. Давнее и тесное этнокультурное их взаимодействие сопровождалось процессами межэтнической интеграции и частично взаимной сменой языка и этнического самосознания.
Особенностью Приднестровской Молдавской Республики является многонациональный состав ее населения. По переписи 1989 года молдаване составляли 39%, украинцы 28%, русские 26%, остальные 17% — гагаузы, болгары, белорусы, поляки, немцы, евреи и др. национальности.
Следует отметить, что характерной чертой населения ПМР является интернационализм. И любая националистическая идея вызывает противодействие.
Население ПМР не только в историческом, политическом и экономическом, но и в этнокультурном аспекте всегда было связано с Россией и Украиной.
Для всех народов Приднестровья характерна культурно-бытовая общность. Миграции народов, длительные контакты между ними, общее вероисповедание способствовали сближению национальных культур, их взаимному обмену.
В настоящее время территория ПМР обладает признаками историко-культурной общности, представляет собой реальной единство — приднестровский народ, что и провозглашено в ныне действующей Конституции ПМР, принятой на всенародном референдуме 24 декабря1995 года.
Однако приднестровцам пришлось в войне с Молдовой в 1992 году кровью заплатить за свои законные права говорить, учиться, использовать во всех сферах деятельности свои родные языки.
Статьей 12 1-го раздела Конституции ПМР закреплен статус трех государственных языков: молдавского, русского и украинского.
Приднестровский народ не знал проблем межнациональной розни, которая терзала и терзает на протяжении десяти лет народы бывшего Советского Союза. Многонациональный народ Приднестровья понял опасность национализма, затмевающего разум человека, уничтожающего в нем все высшие духовные и моральные ценности, понятия о которых складывались веками всем человечеством — любовь к ближнему, стремление поддержать, помочь.
И это было в нас во всех, живущих единой семьей в большой, красивой и сильной стране. Мы мчались на помощь пострадавшим во время землетрясений, наводнений и прочих стихийных бедствий как и в будние дни — не за деньги, награды и почести, а по повелению чистого сердца, чувствующего боль другого человека.
Национализм же под красивыми лозунгами высвечивает и культивирует самые отвратительные низменные качества в человеке — групповой эгоизм, желание морально и физически унизить, уничтожить того, кто живет рядом, но говорит на другом языке, принадлежит к другой нации. И забыты и попраны библейские заветы.
В те дни начала 90-х годов, когда националистическое большинство в Парламенте Республики Молдова смогло добиться принятия закона о языке, и единственным государственным языком в республике, имеющей в своем составе около 40% молдаван, был объявлен молдавский, а затем переименован в румынский, граждане Приднестровья встали на защиту своих законных языковых прав, провозглашенных во множественных международных конвенциях и пактах.
Политические заявления, протесты, забастовки против националистической, антигосударственной, антинародной политики тогдашнего реакционного руководства Молдовы ни к чему не привели.
Борьба депутатов от Приднестровья в Парламенте Молдовы за права и свободу своих граждан закончилась их шельмованием и избиением со стороны националистов. В результате парламентарии от Приднестровья вынуждены были покинуть Парламент Молдовы.
2 сентября 1990 года был созван Второй Съезд депутатов всех уровней Приднестровья, на котором была провозглашена Приднестровская Молдавская Республика. Провозглашению и образованию республики предшествовали сходы и референдумы граждан, затем были проведены выборы в Верховный Совет, и 8 декабря 1990 года была принята Декларация о суверенитете Республики в составе существовавшего тогда еще СССР.
Она гарантировала гражданам всех национальностей, проживающих на территории республики, свободное развитие национальных культур и языков, свободное самоопределение личности (статья 6). Языки всех народов ПМР были признаны равноправными, установлены три государственных языка — молдавский, украинский и русский.
Провозглашенные в Декларации приоритеты в дальнейшем были закреплены в соответствующих законах и Конституции и, что самое главное — они не остались только на бумаге, а реализуются, претворяются в жизнь.
Правовой статус языков гарантируется и обеспечивается социальной, юридической и экономической защитой. Законодательство ПМР обеспечивает равноправное развитие и сохранение употребляемых в республике языков и создает правовые гарантии для граждан любой национальности на развитие своего языка и культуры. Недопустимы и наказываются в административном либо уголовном порядке пропаганда вражды, пренебрежения и неуважения к любому языку, создание противоречащих конституционным принципам национальной политики в ПМР препятствий и привилегий в использовании языков. Законодательством республики предусмотрена ответственность должностных лиц за установление прямых или косвенных преимуществ при осуществлении гражданином ПМР права на труд в зависимости от владения языками народов СНГ, за исключением случаев, когда знание языка является квалификационным требованием.
Правительство ПМР создает материальную базу для всемерного развития официальных и иных функционирующих на территории республики языков, стимулирует их изучение.
В этих целях Верховный Совет принимает государственные программы развития языков в ПМР. Программами предусматриваются мероприятия, обеспечивающие обучение на этих языках и их изучение, подготовку педагогических кадров, развитие литературы, науки и искусства, телевидения и радиовещания, издания книг, газет и журналов на языках республики, выпуск учебной и учебно-методической литературы, справочников и другие меры. Финансирование программ осуществляется из средств республиканского и местных бюджетов, привлекаются другие средства.
Большую работу по развитию русского языка и русской культуры проводит Союз русских общин ПМР, который я представляю. Члены нашего Союза во всех городах и районах активно участвуют в культурной жизни республики.
Почти все художники Союза художников ПМР являются членами русских общин, коллектив Республиканского русского драматического театра — ассоциированный член общины, писатели, поэты, преподаватели вузов, средних учебных заведений и школ работают в Русской общине, пропагандируют, укрепляют и развивают русскую культуру как непосредственно на своих рабочих местах, так и через коллективные мероприятия, проводимые нашей общиной, Управлением культуры ПМР.
На государственном уровне ведется совместная деятельность Союза русских общин и Республиканского управления культуры.
В Приднестровье функционирует 166 клубных учреждений, 70% из которых составляют коллективы русского народного творчества. Далеко за пределами республики известны такие коллективы как Русский народный хор Тирасполя, оркестр русских народных инструментов г. Рыбница, женский ансамбль “Рябинушка” поселка Первомайска, мужской ансамбль “Днестряне” г. Бендеры. В своем репертуаре эти коллективы используют произведения русских композиторов и народные песни.
Одной из основных форм клубных учреждений являются: тематические, литературные, музыкальные вечера русского романса, русских классиков и современников, русских народных традиций. Неотъемлемым дополнением этих вечеров являются уже ставшие традиционными выставки русского народного творчества. Ежегодно в рамках Дней славянской письменности и культуры проводится Республиканский конкурс чтецов “И чем нам слово отзовется”.
В этом году по обращению Союза русских общин в Министерство культуры России приехал в нашу республику ансамбль Заволокиных и был проведен фестиваль “Играй гармонь Приднестровья!”. В фестивале приняло участие более 200 гармонистов, что свидетельствует о сохранении и популяризации русского народного творчества.
Проводятся литературно-музыкальные вечера “Русская поэзия”, “В мире русской сказки”.
Книжный фонд библиотек на русском языке составляет 2.977.400.000 экземпляров. Только в 1997 году в библиотеки поступило книг на русском языке 57.290.000 экземпляров. Проводятся библиографические обзоры, литературные чтения “Родное слово”, “Русское народное творчество”, “Шедевры русского искусства”.
В ПМР сохранены все памятники русской истории и культуры. В экспозициях музеев сохранены все направления истории, связанные с русским народом, русским языком.
Количество учащихся в средних школах, вузах, лицеях и колледжах составляет 132.229 человек. Из них на русском языке обучаются 80.766 человек.
Очень интересная работа проводится членами русской общины, объединенных в лабораторию при Министерстве народного образования кандидатом филологических наук Демченко Л. И., доктором филологии Клебановой, доцентами Штанской и Новак. Ими созданы учебники русского языка для 1, 2, 3, 4 классов национальных школ с замечательными цветными рисунками, изготовленными членом Союза художников ПМР Демченко.
Демченко Л. И. подготовила учебники русского языка для 9, 10, 11 классов, книгу для самостоятельной работы и внеклассного чтения “Волшебный ключик”, пособие по развитию речи “Посмотри и расскажи”, много других пособий. Все учебники, над которыми завершена работа, получили положительные рецензии Министерств образования России, Украины и Молдавии.
Великий русский язык и русская культура рядом с украинским и молдавским языками могут не просто сосуществовать, но и развиваться, способствовать укреплению дружбы наших народов и, в конечном итоге, укреплению государственности нашей республики.
Если бы нашу маленькую республику терзали национальные распри, никогда она не смогла встать на ноги и развить свою экономику в условиях тяжелого кризиса в окружающих ее государствах.
Но моя маленькая цветущая страна вот уже восемь лет живет и крепнет, не желая никому зла, пытаясь только защитить свое законное право на жизнь. И помогает нам в этом самоотверженностью и подвигом достигнутое Братство, а также понимание того, что никогда не будет сильно ни экономически, ни политически то государство, где приоритеты отдаются одной нации, пусть даже и давшей название этому государству, и подавляются интересы других наций.
Только в согласии, взаимопонимании, взаимоуважении государство в целом может достичь не только культурного, но и экономического расцвета.