Справедливости ради нужно отметить, что до шестидесятых годов все эти действия хотя бы не сопровождались иными ущемлениями прав человека. Практически во всех населенных пунктах, где компактно проживали украинцы, имелось достаточное количество школ, других учебных заведений, где преподавание всех предметов велось на родном украинском языке.

Затем в 1962–1965 годах административным, силовым методом во всех украинских учебных заведениях преподавание всех предметов было переведено на русский язык. Из школьных программ была изъята возможность изучать свой родной язык даже факультативно. Учителей заставляли переучиваться, а учеников — приспосабливаться. И сегодня нередко, особенно в сельской местности, можно встретить ситуацию, когда на улице все, подчеркиваю это, все дети разговаривают на родном украинском языке, а переступают порог школы и вынуждены все предметы изучать на русском языке.

Безусловно, что такое состояние в образовании повлекло за собой резкий упадок именно украинской культуры и самобытности. Стали забываться народные традиции, национальные песни, танцы и т.д.

Распад Союза ССР еще больше усугубил ситуацию, ибо появились границы, таможни, запреты и прочие препятствия для людей, проживающих на некогда единой территории.

Приводя эти примеры, мы не ставим целью найти или назвать виновного. Нет, мы хотим привлечь ваше внимание к тем объективным трудностям, с которыми столкнулась Приднестровская Молдавская Республика, ее руководство с самого начала своего существования как государства.

Новейшая история преподнесла нам и новый сюрприз в виде воинствующего молдавско-румынского национализма. Начало 90-х годов ознаменовалось провозглашением на территории бывшей Молдавской ССР нового Государства — Республики Молдова, а ее главным атрибутом — румынский язык с латинской графикой.

Тут уже места не стало не только украинскому, но и русскому языку и, естественно, культуре этих двух наций.

Перед молодой Приднестровской Республикой, созданной волей народа в 1990 году, предстала непростая задача не только не допустить межнациональной розни, но и возродить утерянное в области культуры для людей всех национальностей, проживающих в Приднестровье.

Для справки: Основными национальностями в Приднестровье являются:

• молдаване – 40% населения;
• украинцы – 28% населения;
• русские – 25% населения.

С этой целью и в первой, и в ныне действующей Конституции Приднестровской Молдавской Республики люди всех национальностей, проживающие на этой территории, были признаны равноправными, Для создания юридической основы данной Конституционной норме в Республике были приняты Законы:

• “Об образовании” (апрель 1994 г.);
• “О гражданстве” (август 1992 г.);
• “О языках” (апрель 1992 г.);
• “О библиотечном деле” (февраль 1997 г.);
• “О культуре” (март 1997 г.);
• “Об охране и использовании памятников археологии и культуры” (декабрь 1997 г.).

Закон “О языках” провозгласил государственными и равноправными во всех сферах жизнедеятельности молдавский, русский и украинские языки.

Закон “О гражданстве” дал возможность жителям Приднестровья иметь двойное гражданство.

В Законе “Об образовании” всем гарантировано бесплатное обязательное школьное образование и бесплатное обучение в средних специальных и высших учебных заведениях по конкурсу.

Безусловно, что специфические условия, в которых оказались украинцы Приднестровья, потребовали и специфичных мер как со стороны властных структур, так и со стороны самих граждан. На местах начали создаваться товарищества украинской культуры. В настоящее время такие товарищества действуют во всех городах и районах Республики. В декабре 1991 года была создана Республиканская общественная организация Союз украинцев Приднестровья, которая объединила все местные товарищества и подавляющее большинство украинцев Республики.

Главной целью создания Союза украинцев Приднестровья было определено соединение усилий всех украинцев Приднестровья для возрождения и развития своей родной культуры, языка, национального просвещения, обычаев, традиций, изучение собственной истории и истории своей этнической Родины — Украины, налаживание культурных, экономических и иных связей с украинцами других стран.

Была разработана и начала внедряться в жизнь специальная программа возрождения. Помимо вышеназванных задач в программе предусмотрено, что деятельность товариществ на местах и Союза украинцев в целом направляется так же на укрепление мира и дружбы, доверия и взаимопонимания, глубокого уважения к языку, культуре людей других национальностей.

События 1990–1992 годов, война на земле Приднестровья не дали возможность выполнить намеченную программу в полном объеме и в установленные сроки. Тем не менее, планомерная работа по возрождению украинской культуры в Приднестровье началась.

Основными направлениями этой работы являлись:

• создание законодательной и иной нормативной базы;
• мероприятия в области образования;
• мероприятия в развитии культуры;
• контакты с Украиной;
• мероприятия общественных организаций украинцев.

Выше были перечислены ряд законов, создавших правовое поле для возрождения украинской культуры в Приднестровье.

Помимо этого, 12 февраля 1992 года был издан Указ Президента Приднестровской Молдавской Республики И. Н. Смирнова “О мерах по обеспечению развития украинской национальной культуры и образования, удовлетворению социальных нужд украинского населения Приднестровской Молдавской Республики”. По своему содержанию Указ явился своеобразной программой деятельности Правительства Приднестровской Молдавской Республики на 10-летний период.

Реализуя нормы законов и Указа Президента, в Приднестровье был принят свой, может быть, специфический подход к решению насущных проблем. При полном отсутствии квалифицированных кадров, при отсутствии материальной базы Министерство народного образования, местные органы власти начали внедрять изучение украинского языка в детских дошкольных учреждениях, организовывая русско-украинские, а затем и чисто украинские группы детей. Следующим этапом явилось введение факультативного изучения украинского языка и литературы в ряде городских и сельских школ.

Сегодня факультативно изучают украинский язык и литературу 496 учащихся в городах Тирасполь, Дубоссары, поселках Каменка и Слободзея.

Принятыми мерами удалось открыть 35 классов, где преподавание всех предметов проводится на украинском языке. В том числе в городе Рыбница открыта первая в Приднестровье украинская средняя школа на 443 учащихся с 4 классом.

Многие дети, оканчивая среднюю школу, изъявляют желание обучаться в высших учебных заведениях Украины. Но для этого необходимо знание украинского языка. В Тирасполе с этой целью был создан Республиканский теоретический лицей, в котором в настоящее время обучается 277 учащихся. Лицей имеет договорные отношения с вузами Украины. Подавляющая часть выпускников лицея обучается в вузах Украины, в первую очередь, в Одессе.

Выпускники лицея, желающие обучаться в Тираспольском государственном университете и приобрести педагогические специальности, зачисляются в университет по результатам собеседования.

Кроме того, 38% (18 человек) выпускников лицея одновременно являются студентами отделения довузовской подготовки Одесского политехнического института.

Расширение изучения украинского языка и преподавание специальных дисциплин на родном языке тормозится острой нехваткой кадров. С целью решения этой сложной проблемы предпринят ряд практических шагов. В частности, в Тираспольском государственном университете имени Т. Г. Шевченко открыта кафедра украинского языка и литературы. В ряде случаев из Украины по отдельной договоренности прибывают учителя для временной работы в школах Приднестровья. Такие примеры имеют место в городах Рыбница и Бендеры.

Не менее остро стоит и проблема нехватки учебников, методических и учебных пособий на украинском языке. И без помощи Украины нам не обойтись. Наши товарищества на местах, в целом Союз украинцев Приднестровья прикладывает огромные усилия для снабжения наших школ необходимой учебной литературой. Сейчас перед Министерством просвещения Приднестровской Молдавской Республики поставлена задача изыскать возможность издавать необходимые учебники на месте, не отказываясь, конечно, и от помощи со стороны.

Отмечая определенные положительные сдвиги, следует все же признать, что проблема образования на родном украинском языке в Приднестровской Молдавской Республике стоит довольно остро.

Проблемы, связанные с упадком образования на родном языке не могли не сказаться и на национальной культуре украинцев Приднестровья.

Для исправления имевших место перекосов, в соответствии с упомянутым Указом Президента Приднестровской Молдавской Республики, а также во исполнение законов, регулирующих культурную деятельность, был предпринят ряд конкретных практических шагов. В частности, в Приднестровье ежегодно празднуются дни славянской культуры и письменности, проводятся Шевченковские дни. Немало сделано для возрождения народных украинских обычаев, традиций. Нашла применение интересная практика организации украинских подворий во время проведения тех или иных праздников республиканского и местного масштаба. На этих подворьях представляются изделия народных умельцев, блюда украинской кухни, выступления участников художественной самодеятельности. Отраден и тот факт, что ни один концерт местных профессиональных и самодеятельных коллективов не проходит без включения в программу украинских песен, танцев и др.

Продолжают налаживаться связи с культурными учреждениями Украины. Характерным положительным примером тому может служить план совместных мероприятий по реализации программы сотрудничества в области культуры между Приднестровской Молдавской Республикой и Винницкой областью на 1998 год, в которых предусмотрены взаимные выступления национальных коллективов, ансамблей, хоровых коллективов, театров и т.д.

Начата работа по пополнению библиотечных фондов литературой на украинском языке, проводятся выставки художников украинцев и реклама их произведений.

Немаловажным в возрождении украинской культуры в Приднестровье является и организация украинских редакций на республиканском телевидении и радио. Передачи эти транслируются не только на территории Приднестровья, но и на территории Республики Молдова и Украины.

В Приднестровье издается республиканская газета на украинском языке “Гомiн”, которая распространяется по всем городам и районам Республики.

Характеризуя ситуацию по возрождению украинской культуры в Приднестровье, нельзя не признать, что большая часть проблем была бы или неразрешима или решалась бы с большими потерями не будь необходимой помощи со стороны Украины, со стороны соседних областей и районов.

Союз украинцев Приднестровья взял на себя роль и народного дипломата, и посла Приднестровья на Украине, и реального исполнителя всех программ возрождения украинской культуры. Об авторитете Союза говорит хотя бы тот факт, что на бесплатное обучение в вузы Украины принимаются только те дети из Приднестровья, которые имеют официальное направление Союза украинцев Приднестровья.

И последнее. Мало что можно достичь в возрождении, развитии украинской культуры в Приднестровье, не будь на то доброй воли русских, молдаван, болгар, людей других национальностей, всех тех, кто называется приднестровским народом. Так воздадим честь и хвалу этому маленькому, гордому, мужественному и непокорному народу!