12 февраля 2000 г.

В последнее время в России развернута массированная кампания, в ходе которой представители российских официальных кругов выдвинули безосновательные обвинения в нарушении языковых прав российского национального меньшинства в нашем государстве. Обвинения прозвучали даже в адрес Конституционного Суда Украины.

Организаторы кампании в азарте не замечают, что, по сути, обвиняют украинские власти в намерении обеспечить всем гражданам неотъемлемое и естественное право использовать родной язык во всех сферах жизни общества, возродить и укрепить чувство национальной идентичности, которое искоренялось в течение десятилетий принудительной русификации.

Сегодня в Украине права граждан, относящихся к национальным меньшинствам, гарантируются Конституцией Украины, защищены Законом Украины “О национальных меньшинствах в Украине”, Рамочной Конвенцией Совета Европы о защите национальных меньшинств и другими законодательными актами. Общепризнанно, что Украина последовательно выполняет свои обязательства относительно обеспечения высоких международных стандартов в области прав человека и основных свобод, в том числе перед Советом Европы. В Украине созданы благоприятные условия для удовлетворения языковых потребностей тех, кто желает обучаться на родном языке.

Именно поэтому тенденциозные выпады в сторону Украины можно объяснить лишь тем, что, к сожалению, на российские официальные учреждения повлияли политические силы, которые оказывают сопротивление конструктивному развитию украинско-российских отношений.

Недавно эти силы прилагали усилия для недопущения ратификации Договора о дружбе, сотрудничестве и партнерстве между Украиной и Российской Федерацией. В этом политическом Договоре, положения которого считаем основополагающими в отношениях с Россией, содержатся обязательства относительно "создания равных возможностей и условий для изучения украинского языка в Российской Федерации и российского языка в Украине" и "предоставление с этой целью равноценной государственной поддержки". Возникает законный вопрос: а каково положение в этой сфере в России?

Напомним, что именно Украина, где действительно беспрепятственно работают русские школы, театры, телевидение, печатается множество русскоязычных печатных изданий, неоднократно обращала внимание российской стороны на отсутствие прогресса в удовлетворении языково-культурных потребностей украинцев в Российской Федерации. Настало время откровенно и открыто дать ответ относительно сложной языковой ситуации, в которой пребывает украинская диаспора в РФ, те люди, которые, в частности, сделали весомый вклад в освоение новых экономических регионов Востока и Севера России.

В Российской Федерации до сих пор нет ни одной государственной украинской газеты, журнала или профессионального украинского театра и действуют лишь несколько школ, где изучают украинский язык. В то же время в Украине – 2 тыс. 399 государственных школ с русским языком преподавания, 2 млн. 106 тысяч учеников или 31,7% от их общего количества обучаются на русском языке, почти 280 тысяч детей посещают группы с русским языком обучения и воспитания в 17,6 тысячах детских дошкольных учреждений, высшее образование на русском языке получают 35% украинских студентов. На сегодняшний день в нашей стране функционируют более 30 русских театров, в том числе 14 театров – государственного подчинения, 240 млн. единиц, или 62% всего библиотечного фонда Украины, составляют книги на русском языке, издается 1146 русскоязычных газет и журналов или 49,7% от общего количества украинских периодических изданий.

Министерство иностранных дел Украины считает, что безосновательные публичные обвинения не являются лучшим средством решения вопросов в деликатной и жизненноважной сфере обеспечения культурно-языковых потребностей украинской и российской национальных меньшинств в обеих странах. Формируя отношения стратегического партнерства с Россией, Украина остается приверженной цивилизованному решению любых проблем, возникающих в отношениях между нашими государствами.